It's been moved by Ms. Mourani, concurrence in recommendations of reports: that the committee concurs in the recommendations of the first, second, third, fourth, and fifth reports of the Standing Committee on the Status of Women, presented to the House in the first session of the 38th Parliament, that the Chair report to the House the concurrence in these recommendations and that pursuant to Standing Order 109, the committee requests that the government table a comprehensive response to those reports.
This is a process kind of motion, which is evidently what happens at all the committees when governments change to re-table the report to get a response, and then the committee can, following that response, decide if it's going to do anything with it or how it wants to respond to that. That was moved by Ms. Mourani.
Just to make sure we focus on the words, re-tabling means you're reproducing the concurrence of BOIE's having to reproduce the reports in a multitude of copies, and frankly saves the government and taxpayers money by using the word “concurrence” rather than re-table.
That is on the table right now to vote on. Are there any comments to this motion?
Ms. Davidson.