I just want to add that all the examples I gave you could not be achieved today. We could no longer go and explain to the Government of Quebec or the federal government that abused women are afraid to press charges, for example, and that they cannot actually exercise their rights, even though those rights exist and are protected under the Criminal Code.
On December 13th, 2006. See this statement in context.