We're sharing our time. I'll ask my question, then I'll be followed by Mr. Pearson.
As a quick comment, I apologize, Minister, for not being here when you presented. I had another commitment.
As I look at this presentation that you made, I really feel for the women who have been working in the field for women's equality for years and years, because I find this to be an insult to them.
I've heard you use the word “streamline” and I've heard you use the word “meaningful”: “meaningful” programs, “meaningful” research. I need to know—and I think women out there need to know—what the criteria are and what the definition of “meaningful” is.
Mr. Pearson.