If the members could please take their seats, we will reconvene.
I'd like to welcome the witnesses. We have with us Madame Genaille, president of the Métis National Council of Women; Ms. Landolt, from REAL Women of Canada; and Shari Graydon, from the Women's Future Fund.
We haven't received speaking notes, Madame Genaille, if you have them; and Ms. Landolt, do you have any speaking notes?