Good morning, everyone. I'm very pleased to see that we have some representatives from Stats Canada with us today, who will enlighten us and provide us with some additional information that we very much need to hear.
We welcome Rosemary Bender, director general of social and demographic statistics; Colin Lindsay, senior analyst in the social and aboriginal statistics division; and Karen Mihorean, the chief of integration, analysis and research of the Canadian Centre for Justice Statistics.
I expect you will have a lot of information for us, and I will turn the floor over to you.