Thank you.
We said we would end this meeting at 4:30, and we have some committee business to do. If it's the will of the committee, I'll give three minutes to the Bloc member and three minutes to the NDP, and we'll wrap up with Ms. Jacobs. We'll then go to committee business, as we have some things to discuss.
Madam Demers, for three minutes, please.