Thank you.
Before Madam Deschamps has the last word, just to let you know, Ms. Smith, I checked with the clerk, and this motion is not out of order. A study is not defined, and many committees are doing it. It's just a recommendation to the House. Therefore it is not out of order.
Madame Deschamps with the last word, and then we have to go for a vote.