Madame Deschamps, you have written “that the Standing Committee on the Status of Women recommend that the government...”. You can't recommend to another committee. What do you want, the government or the human resources committee? You can't recommend to another committee.
On February 27th, 2007. See this statement in context.