Thank you, Madam Chair. Good afternoon to our panel, and thank you for your presentations and for sharing some time with us this afternoon.
As you explained the progress that has been made on a number of different fronts and we look at the lens through which gender analysis is accomplished, looking at policy and programs, you--I think it was Madam Lizotte-MacPherson--mentioned some outcomes. What are the measures you use to in fact see what those outcomes could be? You talked about the gender wage gap. I assume that relates to the public service. Because it relates to programs, do you look at measurements of the impacts in terms of society as well?