I would like to add to that from the viewpoint of Justice Canada. We think it's inherent in any sound policy analysis or legal analysis that there's a reflection on the social implications of any policy proposal. So often, of course, social implications speak to gender and to diversity issues, but it is very much part and parcel--an integral part--of our legal analysis and our policy analysis.
On March 1st, 2007. See this statement in context.