Thank you very much. I'm sorry to interrupt you. We have to keep within a time constraint. Thank you for that very insightful presentation. I'm sure that members around the table will be anxious to ask you questions, at which time you can also fill in some factual information.
I would like now to call on Monique Boudrias for her presentation. Monique is the executive vice-president of the Public Service Human Resources Management Agency.