I have a comment and two questions for both of you.
The first comment is that while I understand that income splitting is accepted, and I know the FSN and others are seeing it as beneficial, from the point of view of fairness, even if it were $50,000—a couple is making $50,000 through pensions, and the female or an individual is making $50,000—that means the individual is paying higher taxes. I think from the point of fairness, it is not quite a fair way to do taxation. Maybe you can comment along the way. That's a comment more than anything.
I have two specific questions. Both of you talked about pension sharing, one way or another. What about pension splitting? I'm not talking about income splitting, but pension splitting, such as CPP, RSPs, anything that is subsidized in any way by government being split at the time the pension is starting to be drawn. Obviously at divorce now we do it, but at the time.... So it would be 50-50 for both the male and the female. At least the woman is receiving more money in her hands right from the beginning rather than right through. That's one question: whether you could tell me what you think of that.
Ms. Rose, your last two graphs show that couples are doing better than single men or single women among seniors, as well as two-parent families. One of the things you've suggested a number of times today is that what I call “early education and child care”—because early childhood development is not about babysitting—is a major factor, and then increasing the women in the labour force.
There is a philosophy that would suggest going the other way around, keeping the women at home--that they should be at home if they're having children. Can you expand more on why you're going in the opposite direction, and what some of the philosophy is, and in fact some of the government's own planning, that tends to favour stay-at-home moms as opposed to those who go to work?
That's two. Maybe you can expand on those two things.