I thank both of you for your presentation as well. A lot of what we're discussing today we already know, but we need to find ways of fixing it. Your graphs are very telling. They tell me, anyway, things that I think I already knew, but it's good to see them reinforced in your graphs and in some of your recommendations.
I have to start out by saying that since we're here talking about women's economic security, it is no amount of disappointment to know that we have just had a budget that doesn't address women at all, especially in terms of pensions.