Thank you very much, Ms. McGowan. Pardon me, but I also want to ask the other two persons here some questions.
Earlier you talked about systems. We in Quebec are often accused of having better social programs, of wanting to introduce better social programs, and thus of spending our funds for purposes other that those contemplated in other provinces. Earlier you said you were in contact with other pan-Canadian organizations.
Are those organizations of the same view as you with regard to the solutions you proposed to us earlier, with regard to the observations you've made? Are those other organizations also of the view that it would have been preferable for the child benefit to be a refundable tax credit? Can we have an idea about that? I think governments can sometimes make errors in good faith when setting up a program and that, if there is a strong enough consensus across the country, then perhaps they would like to change their program in order to design one that better meets the needs of the general public. Can you give me your impression on that subject?