Earlier you talked about replacement income for a couple that has, for example, one child. You only talk about the family policies of other countries, such as Norway and France, which have family policies similar to that of Quebec. However, you say that you wouldn't want a program similar to Quebec's because you want a federal program.
I don't understand. Quebec's family policy, which includes the child care system and parental leave program, made it possible to increase births by 6% this year. We expect an 8% increase next year. Birthing centres are filled to capacity; the number of births is incredible.
Don't you believe that a measure such as this might help to improve the situation in your province?