There will be two significant issues in the coming years, or perhaps in the coming months, on which the federal government will have to take a position. I will only talk about one of them. For example, how will the termination of matrimonial regimes in the Aboriginal communities play out? Lawmakers are likely to take a position on this. This is something that we will need to follow. Because the Court Challenges Program no longer exists, we will have to see whether what the federal government puts in place is deemed appropriate by the 11 Aboriginal communities in Canada. We will have to follow that issue very closely.
On December 11th, 2007. See this statement in context.