“Request” is okay, or “recommend”. That would be one question.
The next question I have is that in the first bullet point we talk about the recurrent core funding for aboriginal women's shelters. Is this in reference to shelters on reserve, or is it to do with, presumably, shelters that are outside of a first nations reserve?