They're available to all the departments. We've had them for quite a few years now. We did a train the trainer program about three or four years ago. Those trainers have been available to all departments, and they are actually available even to the provinces and territories. We have had NGOs come asking for our trainers. That case was interesting, because they wanted to be trained to be able to converse with public servants in the face of the bureaucratese that Michèle talks about. They have been training inside the central agencies as well.
On February 14th, 2008. See this statement in context.