I don't really know. Workload is sometimes mentioned. Once again, I think the approach is at issue. In the past, when women's issues were dealt with, people perceived the matter as additional work that they were being asked to do, and they opposed it. Now it's part of the analysis and training they receive. I believe we've already distributed kits to you on that subject, but we're going to distribute others.
The training is modelled on each process involved in policy development. For those who do this kind of work, it's not really complicated. We simply tell them that when data is collected, that they must ensure it's broken down and that, if they do research, they must ensure they expand the pool of researchers they call upon in order to include female researchers. It's really disarming in the sense that they can't simply refuse to do it.