The two together and the other two together...okay.
So can we vote on the modified motion, which reads that the Standing Committee on the Status of Women request the Minister for Status of Women and the Minister of Indian Affairs to...bullet one and bullet two--and report to the House.