Good day, ladies.
I'm not sure if the week off is to blame for my muddled brain, but I find that we have a considerable amount of material to pour over this morning.
Could you talk a little about this document? Is this something new? Did Status of Women Canada take the initiative of developing these indicators? How will these indicators be measured? I see that there is a working group on indicators and that you are part of this process. Will Status of Women Canada ensure that these indicators are adopted by the different departments? For now, this is a project, but I would imagine that one day, this will become a concrete initiative. How will accountability be assured? This project has been in the discussion stage for some time now. I believe the Government of Canada committed in 1995 to conducting a comparative gender-based analysis.
Basically, my question is as follows: Will you continue to play the lead role on this issue? You spoke about training. Are you also counting on that aspect?