However, you have a very valid question, Madame Deschamps, because it is in the mandate of the Standing Committee on Finance to do pre-budget consultations. It is not in our mandate to do pre-budget consultations. All we are asking for is cooperation, because we are looking at one aspect of the budget that, really, is gender focused. If Finance tells us they are doing gender-based budgeting or gender-based analysis, then we want to give them that eye or viewpoint.
Madame Boucher.