I can quickly comment that ministers are certainly supported by departmental officials. Normally, they would be briefed on any item that would come forward to a policy committee and provided with advice from their officials, and their officials would normally brief them on implications.
You also have Status of Women Canada through that process that would highlight any kinds of issues or problems that would have been identified in a policy initiative. You have a minister responsible for the status of women, who also has an opportunity.
As I said, that interdepartmental process at the officials' level tries to make sure the dots are connected and the issues are raised. I think it's through cabinet as well, because cabinet is also a collective body. There is every opportunity to ensure that those kinds of issues are identified through that process.