When the department brings forward its Treasury Board submission to implement and basically to get its allotment in order to spend against its appropriation in a particular area, once you're actually at that implementation phase and they come forward with a Treasury Board submission, they are required within that submission to have provided or have performed a gender-based analysis. Our analysts then look at whether or not, in fact, a gender-based analysis has been performed by the department. It is the department's responsibility to do that, and then we assess whether or not it has been done, and we assess whether or not it has been done in an adequate fashion.
On March 4th, 2008. See this statement in context.