I'm not sure I fully understand the point that's being made. What the guide says is that departments are expected to include these considerations when they're performing their initial policy analysis, usually at the MC stage. We also expect them, when they're preparing their Treasury Board submission, to reflect on whether or not there are GBA considerations in the implementation of that policy decision that has been taken by cabinet.
So I'm not sure I'm clearly understanding the point.