Analyzing the tax system in its entirety from the perspective of gender-based analysis is a huge, significant undertaking. Currently the resources within the Department of Finance don't exist to undertake that kind of analysis. If this were to become priority for ministers, then funding would have to be allocated to that resource to be able to undertake that kind of analysis, but currently the resources aren't available within the department to be able to do that.
On March 11th, 2008. See this statement in context.