That all members of the Standing Committee on the Status of Women request the support of the members of their respective caucuses to reconsider Bill C-484 and the dramatic consequences which it could have on the women of Quebec and Canada.
On March 13th, 2008. See this statement in context.