Perhaps I could add to the comment Louise was making.
We did, Ms. Minna, in our report give some ideas about what that legislation might look like, on page 30 following. I think the key about legislation is that it shifts the oversight from the executive branch, which is looking after itself, to Parliament. In our annexes we indicated the other areas where there is parliamentary oversight, for example--official languages or multiculturalism. I think it's up to members of Parliament, though, to decide how effective that oversight is.
For the system, it adds another level of oversight, but the advantage of it, of course, is that it survives all governments once there's a law in place. I think this committee has to consider whether it wants that extra level of oversight, which perhaps might then become part of its role--and that was really the frame that we were looking at it in. We also felt, because we know that legislation takes time and it has to be drafted, that it is important not to wait. Sometimes we're going to pass a law and it can become an excuse for not doing anything, so we thought it has to be a two-pronged approach.