We're continuing with our study of gender budgeting. We have with us from Imagine Canada, Madam Georgina Steinsky-Schwartz, president and chief executive officer. We also have Ms. Dorienne Rowan-Campbell, who is an independent development consultant and a gender consultant. On video conference, from Laval University, we have Madame Louise Langevin, professor of law.
Madame Langevin, would you like to start first? It's a 10-minute presentation, and then we'll do questions and answers after all the panellists have finished.