It is “that the government appoint an independent commissioner for gender budgeting analysis immediately, to conduct a gender budget analysis of government policies, including budget policies, and that the chair report the adoption of this motion to the House without delay”.
On April 10th, 2008. See this statement in context.