Thank you, Madam Chair.
It reads:
That, the government appoint an independent commissioner for gender budgeting analysis immediately to conduct a gender based analysis of the budgetary policies of the government, and that the Chair report the adoption of this motion to the House without delay.
As you recall, Madam Chair, we had some discussion of this at the last meeting, and I had agreed to put off this motion until this morning because I think Madame Demers had a question that she needed to clear with her leadership, and that has been clarified.