Thank you, Madam Chair.
Ms. Cooper, in your presentation, under the heading “Next Steps,” you refer to stakeholders and key stakeholders twice. Since Status of Women Canada has stopped subsidizing research groups, rights advocacy groups and lobbying groups, who are your non-governmental stakeholders? How do you choose them?
Ms. Dryburgh, I sensed in your presentation that you were doing a lot more work on statistics. You have segmented data; you can establish specific data for certain departments that request it.
Ms. Cooper said that Status of Women Canada didn't have enough data to establish indicators. What are you lacking in order to be able to provide the data that Ms. Cooper needs? What are you lacking, staff, money?
I'll listen to Ms. Cooper's answer first, then yours.