Good morning, everyone. Thank you for coming today.
It's very interesting to see how this is becoming a little clearer and, at the same time, a little more complicated. We've heard from a number of witnesses and received a lot of information, but there's been hardly any talk of education. Some educating must be done in the departments and with politicians.
As women, we had to fight for our place, but that's already established for the women of the generation following us. They don't have to work hard because they think they're equal, even if they aren't. That's a matter of education and has never really been said.
We've talked a lot about poverty, social policy and governments that succeed each other and miss the bus. What can we do to establish something sustainable? Someone around the table spoke the words “long-term”. If we have a long-term vision, it won't work. In what other area can we find information? We have the machinery of government, and we've heard from women from certain groups. However, to strike a certain balance, where should the government look? What can we do as a committee to establish a permanent framework—regardless of the government in power—and to say that this is how it will now work for women? Is that possible, in your opinion?