Should the committee decide to recommend in the report that we create a commissioner for gender equality, are there any lessons you've learned from your experience in the Office of the Commissioner of Official Languages that you'd like to share with the committee? Is there any wisdom you could impart so that we can make the best possible recommendations?
On May 1st, 2008. See this statement in context.