Thank you, Madam Chair.
It reads:
Whereas the Standing Committee on Justice and Human Rights has not met to address legislative matters since March 11, 2008, and is therefore not functioning in a meaningful manner and,
Whereas the content and subject matter of Bill C-484, an Act to amend the Criminal Code (injuring or causing the death of an unborn child while committing an offence), could be more properly addressed by the Standing Committee on the Status of Women,
Therefore be it resolved that the Standing Committee on the Status of Women request that the House of Commons refer Bill C-484 to the Standing Committee on the Status of Women.