Madam Chair, I appreciate the support from around the table, from Madame Demers and Mr. Calkins, and that there is an understanding that it is absolutely essential that this committee study the subject matter of the bill. I'm very grateful for the wording that was chosen.
In response to the notion that it's a private member's bill, whether it's private or not, it has profound implications for women--profound implications. Our job is to look at all that impacts on the women of this country.
Finally, I would very much like to have a joint meeting with the justice committee and our committee. I think that would be a very fruitful undertaking.