Just very briefly, Madam Chair.
I acknowledged in my opening comment that there is work being done, but there's much that needs to be done. When we dealt with the trafficking report, we focused on the trafficking of women from outside Canada. I think it's equally important that there be strategies developed internally in Canada.
I would again ask for the support of this committee in passing this motion. It reinforces it; it comes from the perspective of women; and it comes from the perspective of knowing that in British Columbia a disproportionate number of aboriginal women have gone missing. I would like to see the government moving forward even more zealously on it.
I do acknowledge that there are initiatives, and I didn't know about other committee initiatives. They too could only be making recommendations on it. But I'd like to see this committee—I'm repeating myself now—from the perspective of women put forward this motion to government.