May I ask you a question, Ms. Lahey?
The government currently does not have an obligation to submit existing programs to the rules of gender-based analysis. It does so only for new programs or those that are significantly altered.
Don't you think it would be important to start from scratch with all this and to ensure that all programs are subject to the criteria and specific characteristics of gender-based analysis to ensure that they take into account your concerns about tax credits and that they also take into account women's economic issues?