Thank you very much, Ms. Philipps.
Ms. Lahey, a young intern from the University of Sherbrooke is with me today. One of her fields of interest is precisely gender budgeting. She has suggested a few questions to me. It is a great pleasure for me to put them to you.
Apart from funding problems, what other problems that impede the successful application of a gender specificity in the government's structural policies do you foresee?