With respect, I believe that with the extraordinarily high level of understanding available to the Canadian government about gender-based analysis, it is not possible that it is difficult to identify who receives what benefits. Canada was one of the architects of gender-based analysis at the very outset. It originated in CIDA. It was exported and adopted by the ILO. The UN adopted it. The expertise is not only here in Canada, but it's very much a product of Canada's very rich history of respect for diversity and support for the less fortunate. So, with respect, I do not see how that is possible.
On November 28th, 2007. See this statement in context.