Yes, Madam Chair. In keeping with the collegial manner we've always operated with, I wonder if we could ask for unanimous consent to re-table the report on gender budgeting and ask that the government respond.
On February 5th, 2009. See this statement in context.