I allowed it to pass, because I thought it was a question being asked of the clerk.
Could we please ensure that the people who are not members of the committee, but are serving the members of the committee as staffers, try to get their member to ask a question of the clerk, or if they need to, only do so on a question that must be answered, as opposed to trying to tell the clerk how to run her business.
Thank you very much.
Now, number 11, Blackberries. Would someone move this one, please?
Mrs. Demers, would you like to propose it?