There are some pieces of business that we had, as you will recall.
Regarding the motion from Madame Demers last week, there was a request for background information. We are not able to provide that background information today, because of translation. So this will have to come back to the next meeting, when we return just to deal with Madame Demers' motion.
I think it was Ms. McLeod who had asked for the information to be sent. Because of translation issues, we can't deal with it today. I just wanted you to know that.