No, because then we would be voting on.... Well, I'll read it, but we are not voting on the amended motion; we're just voting on the amendment.
If we vote on the amendment, then the motion will read:
That the Standing Committee on the Status of Women call upon the government to say that it will take measures if President Karzai refuses to repeal the legislation violating the rights of women in Afghanistan.
So we're now voting on the amendment.
Well, colleagues, the vote is tied
I don't want us to stop debating this motion, so the chair is now going to have to decide whether the amendment passes or not. I will vote for this amendment, and I will say why.
I will vote for this amendment because the amendment doesn't necessarily change the intent of the motion. So what we have is a motion as it was intended, with just a clarification of the motion.
Ms. McLeod's amendment would change the intent of the motion, so we're going to have to deal with that separately. So for the moment I'm going to say I agree with the amendment. Then we will vote on the amended motion.
Then, Ms. McLeod, I think what you can do is bring forward an amendment that will give us a new motion, if we vote for or against. Or if you choose, you can vote against the amended motion and then do it the other way. Those options are open to everyone.
So I will vote for the amendment because I think it maintains the intent of the original motion.
(Amendment agreed to)