This changes completely the meaning of the motion, Madam Chair. It is difficult to say that we support the government in its efforts when we do not know what it has been doing. We are asking the government to act. It is very different.
On April 23rd, 2009. See this statement in context.