I understand that it is highly complex, but clearly pay inequity is not, given the delays you just mentioned. While women work in different areas from men, the fact remains that there is not equal pay for work of equal value. The figures clearly show that.
Is Statistics Canada responsible for breaking down the figures to a larger extent? At the end of the day, you are giving us tools to find solutions. Your statistics are very important. They are tools for us.