Finally, the guidelines imposed by the Quebec statute come much closer to the recommendations of the task force. In fact, the task force recommendations described a sort of improved Quebec law, something much closer to the Quebec statute that was improved yesterday.
On May 28th, 2009. See this statement in context.