We shouldn't confuse the two. Thank you, Mr. Olsen.
Do I still have time, Madam Chair? I'd like to ask Ms. Casara or Ms. Carbonneau a question.
The Government of Quebec has revised its Pay Equity Act. I'd like to hear your comments on this new law.
On May 28th, 2009. See this statement in context.