I'll begin with a response and then let Mr. Domingue give you more specific information.
Evaluation is really important in this; the member is correct. It is important to assess whether the processes and practices in place are actually having an impact or whether things need to be modified slightly.
That's why we recommend that Status of Women Canada does an evaluation more broadly about how this is working and whether there need to be changes made to current practices, guidelines, or whatever to improve going forward.
But specifically on Indian and Northern Affairs, perhaps Mr. Domingue can respond.