Certainly, since the Bilson task force report appeared, a number of activities have taken place. There have been similar activities at different times and with different governments. Certainly also, as per the reply given to the committee in 2005, the intention was expressed to move towards a bill at a time in the future that was more or less set. But I could not tell you if a precise date had been established. The reply also indicated that the bill was supposed to bring the collective bargaining process and the pay equity program together.
On June 16th, 2009. See this statement in context.